Imprimir esta página

La revista Nursing2014, publicación de referencia en EE UU, llega a España

La editorial Elsevier ha lanzado la versión en español de Nursing2014, una de las publicaciones de referencia de la enfermería de Estados Unidos. En un momento en que la investigación enfermera empieza a tomar cuerpo, la llegada de revistas donde publicar investigaciones y ensayos clínicos debe animar a los profesionales a divulgar su trabajo en revistas científicas. Para afrontar los nuevos retos de la profesión y las nuevas responsabilidades en la toma de decisiones, una información de calidad garantiza tener actualizados los conocimientos y valorar las grandes novedades en cada campo de la enfermería. La revista es una versión traducida de la edición original, pero próximamente aceptará artículos originales con investigaciones llevadas a cabo por enfermeras y enfermeros de nuestro país. 

Portada de Nursing2014 en español Portada de Nursing2014 en español

 

“Nunca antes ha existido una oportunidad similar para potenciar la investigación en enfermería. Debemos generar conocimiento propio durante el ejercicio de nuestra actividad asistencial y participar en equipos de investigación multidisciplinares. La publicación de Nursing2014. Edición española refleja estos cambios asistenciales y será un instrumento de fomento del desarrollo profesional”, explica Adelaida Zabalegui Yárnoz, editora de la revista.

El principal objetivo de Nursing2014. Edición española es recopilar la información clínica y profesional más actualizada, desde un punto de vista práctico, teniendo en cuenta las necesidades de las enfermeras. Los artículos abordan diversos temas clave, como el control de la infección, el tratamiento del dolor o el cuidado de las heridas. Los artículos, además de tratar sobre la calidad asistencial, también se centran en la seguridad del paciente y en otros aspectos no clínicos, como las controversias legales y éticas.

“Nursing2014. Edición española puede ser una fuente de inspiración para enfermeras españolas para afrontar los retos asistenciales actuales, proporcionándoles una visión general de la profesión”, explica Zabalegui, en el editorial del primer número de esta publicación titulado “La transformación del cuidado de la salud necesita de la enfermería para tener éxito”.

Nivel científico y técnico

Los trabajos que se publican en esta revista están escritos en su totalidad por profesionales del ámbito de la enfermería y “alcanzan un nivel científico y técnico difícilmente igualable”, según Zabalegui. “Queremos acercar a las enfermeras españolas y de otros países de habla hispana artículos de sus colegas norteamericanos, que aporten valor añadido”, continúa. Además, los artículos están concebidos y desarrollados con gran sentido práctico.